Πέμπτη, 25 Φεβρουαρίου 2010

από την Ουρανία και Πάνδημο στην Αφροδίτη Focus

Η θεά Αφροδίτη στη ρωμαϊκή περίοδο πήρε το όνομα Venus, και μαζί και τις ιδιότητες της ετρουσκικής θεότητας Τuran [του έρωτα και της ζωτικότητας, απεικονίζεται ως νεαρή φτερωτή], καταλαμβάνοντας μια σημαίνουσα θέση στη Ρώμη του 3ου π.Χ. αιώνα.
Τιμήθηκε αρχικά ως Venus Obsequens και έπειτα από τον Σύλλα ως Venus Felix, και που εικονίζεται ως Pudica (αιδουμένη) κρατώντας με το χέρι της τις δύο άκρες του ιματίου της μπροστά στο αιδοίο της. Μια άλλη μορφή, η Venus Victrix, αφιέρωμα στο θέατρο του Πομπηίου (55 π.Χ.), απεικονιζόταν οπλισμένη [ σύμφωνα με αντίγραφα στο Λούβρο και τη Φλωρεντία], ενώ ιδιαίτερα αγαπητό ήταν το θέμα της Venus Genetrix (έργο του Αρκεσίλαου στην Αγορά του Καίσαρα, αντίγραφο έργου του Καλλίμαχου). Ως Venus Fisica εμφανίζεται ε τον Πρίαμο και είναι πλέον προστάτιδα των κήπων και της γονιμότητας, ενώ στις παραθαλλάσιες περιοχές και τα λιμάνια η Venus Marina εικονίζεται σε κοχύλι, με δελφίνι ή θαλάσσια τέρατα.
Σε όλη αυτή τη πορεία της η Venus εμφανίζεται με διάφορες μορφές, της αποδόθηκαν διάφορες ιδιότητες και πολλά επίθετα: Acidalia , Acraea , Aligena, Alitta , Amathusia, Amica , Anadyomene, Anaitis, Androphonos , Anosia, Apaturia , Aphacite, Aphrodita , Apostrophia, Appias , Architis, Area, Argynnis, Armata, Artimpasa, Astarte, Aurea, Barbata , Basilea, Basilissa, Caelestis , Calva, Candarena, Castnia, Cloacina, Cnidia, Colaena, Colias, Cypria, Cytherea, Derceto, Despoina, Dexicreontic, Dionea, Divaricatrix, Doritide, Elephantine, Elicopis, Epipontia ,Εpitragia , Erycina, Etaira, Euplea, Exopolis, Felix, Fisica, Friga, Frugi, Frutis, Genetrix, Golgia, Hippolyteia, Hortensis , Hospita , Idalia , Iona, Iovia, Junonia, Kallipygos, Libentina, Libitina, Limnesia, Magada, Marina, Martialis, Marzana, Mascula, Mechanites, Mefitis, Melissa, Mithras , Morpho, Mucheia, Mylitta, Myrtea, Nanea, Nephthe, Nicophore, Obsequens, Ontava, Pandemia, Paphia, Pelagia, Peribasia, Phila, Philommeides, Plagiaria, Pompeiana, Pontogenia, Praxis, Psithyros, Pudica, Pyrenaea, Pythonica, Saligenia, Scotia, Speculatrix, Strippasa, Symmachia, Syntrophus, Talente, Tanais, Telessigama , Thalassia , Tritonia , Urania, Verticordia , Victrix , Vitrix, Zephyria, Zerynthia (για το τι σημαίνουν όλα αυτά δες εδώ)

Τώρα, προστέθηκε στο μακρύ κατάλογο VENUS FOCUS [προστάτιδα της ευρωπαϊκής οικονομίας]

Αλλά, αρκετά με τη ρωμαϊκές μεταμορφώσεις της Αφροδίτης σε Venus...
ας ακούσουμε την Σαπφώ να υμνεί την Αφροδίτη:

Ομορφόθρονη αθάνατη Αφροδίτη,
κόρη του Δία, σου δέομαι, δολοπλέχτρα,
με πίκρες και καημούς μη, Δέσποινα,
παιδεύεις την ψυχή μου`

μα έλα μου, αν και κάποτε, από πέρα
μακριά, το κάλεσμά μου όμοι' αγροικώντας,
ήρθες, το πατρικό παλάτι αφήνοντας
και το χρυσό σου αμάξι

ζεύοντας` κι όμορφα στρουθιά πετώντας
γοργά στη γη σε φέρανε τη μαύρη
παν' απ' τον ουρανό με φτεροκόπημα
πυκνό μεσ' στον αιθέρα`

κι ως έφτασαν ταχιά, χαμογελώντας
με την αθάνατη όψη, ω μακαρία,
με ρώτησες σαν τι και πάλι να `παθα,
τι σε καλώ κοντά μου,

τι λαχταρά η ψυχή μου η φρενιασμένη
τόσο πολύ να γίνει: - "Ποια και πάλι
θες η Πειθώ να φέρει στην αγάπη σου;
Σαπφώ, ποια σ' αδικάει;

Γιατί αν φεύγει, γοργά από πίσω θα `ρθει,
κι αν δεν παίρνει σου δώρα, θα σου φέρει`
τώρ' αν δε σ' αγαπάει, θα σ' αγαπήσει
και δίχως να το θέλει".

Ω, έλα μου και τώρα, κι' απ' τις μαύρες
τις έγνοιες λύσε με, κι ό,τι ν' αληθέψει
ποθεί η ψυχή μου τέλεσ' το κι ατή σου
συ γίνε ο βοηθός μου.


(μετάφραση: Παναγής Λεκατσάς)

3 σχόλια:

Νίκος Διακογιάννης είπε...

Την ταλαιπώρησαν αρκετά την Αφροδίτη από όσα διάβασα. Αρκουσε μία καόμη παραποιημένη με το photoshop για να ξεσηκώσει θύελλα αντιδράσεων. Δεν με εκπλήσσει πια σχεδόν τίποτα, όσα περίεργα κι αν έρχονται μέσω των ειδήσεων να ταράξουν την καθημερινότητά μας. Δεν ξε΄ρουμε πια τι να φιλτράρουμε. Γι' αυτό κι εγώ εδώ και τρία τουλάχιστον χρόνια βλέπω ελάχιστα τηλεόραση.

fvasileiou είπε...

Καιρός λοιπόν απέναντι στην Venus Focus να αντιπαρατάξουμε την Παναγιά την Ενδαιίτισσα;

γρηγόρης στ. είπε...

Νίκο,
αυτό που με εκπλήσσει είναι ότι κανείς από όλους αυτούς που "θίχτηκαν" δε διαμαρτυρήθηκε ποτέ για τους σάτυρους πριαπίζοντες και όλα εκείνα τα ancient greek lovers αναμνηστικά, που τα βρίσκεις και στο πιο απομακρυσμένο τουριστικό μαγαζάκι. Αυτό δεν πουλάμε; Αυτό εισπράττουμε!

Φώτη,
όχι και πάλι όχι! Θα ξεσηκωθούν οι της ελληνικής θρησκείας εθνικοί ότι προσβάλλουμε την πατρώα θρησκεία και άντε μετά να τα βγάλουμε πέρα...

Αρχειοθήκη ιστολογίου

ΔΙΑΒΑΤΕΣ

ΚΑΛΩΣ ΟΡΙΣΑΤΕ!

Συνολικές προβολές σελίδας

FeedBurner FeedCount

Μ.


MusicPlaylistView Profile
Create a playlist at MixPod.com